In "The Iliad" Achilles and Thetis how does this relationship depict difference in humanity and divinity

It doesn't. Achilles is a whiny mama's boy, and Thetis lets him be. Goddess or human, a mama is a mama, and a whiny mama's boy is a whiny mama's boy.